Шим У Джу из корейской дорамы «Скажи, что это любовь» с русской озвучкой – смелая и независимая девушка, которая привыкла самостоятельно решать свои проблемы и не жаловаться на судьбу. Она до сих пор не может простить своего безответственного родителя, бросившего семью из-за другой женщины. Харизматичный мужчина без памяти влюбился в обворожительную подругу своей второй половинки и потерял голову от нахлынувших чувств. Он не пожелал обманывать расстроенную жену, собрал чемоданы и ушёл из дома в неизвестном направлении. Ему захотелось начать все с чистого листа и дать себе возможность стать счастливым человеком.
С тех пор прошло 15 лет. Шим У Джу успела повзрослеть и превратиться в самодостаточную личность. Она верила своим предчувствиям и могла безошибочно предсказать, когда пойдет дождь. Прелестная особа в корейском сериале «Скажи, что это любовь» в хорошем качестве проживала вместе со своим симпатичным братом и взбалмошной сестрой. Она была искренне к ним привязана и старательно о них заботилась. Привлекательная красавица таила огромную обиду на сбежавшего отца и практически с ним не общалась. Она узнала о папиной смерти от неравнодушной соседки, пославшей её смс. Ей не посчитали нужным сообщить о дате похорон. Подобное положение вещей не помешало ей попрощаться с членом своей семьи.
Шим У Джу всей душой ненавидела жестокую женщину, отнявшую у нее папу. Она была одержима идеей отомстить ей за все беды. Вскоре у нее появилась такая возможность. Её пути пересеклись с немногословным и неконфликтным сыном отцовской любовницы. Хан Дон Джин был настоящим трудоголиком в дораме «Скажи, что это любовь» с русской озвучкой. Он загружал себя работой, чтобы не страдать от невыносимого одиночества. После измены избранницы парень полностью разочаровался в любви и категорически отказывался от свиданий с милыми представительницами противоположного пола. И вот он встретил таинственную девушку, ослепленную местью.
Замечательный сериал с очень хорошей режиссурой и актёрскими работами.
8 из 10
дорама хорошая.но не всем зайдет.напоминает Мой аджосси.Я от этой дорамы без ума.
сериал шикарный .
А почему в последней серии, на календаре сентябрь 2032 года?..
Очень нудный…
Красиво снято…
Очень нудный, фильм пустышка. Главная героиня ужасная, весь фильм с одним выражением лица.
в этом и суть дорамы.. нужно же как то передать атмосферу отчаяния и всего в этом роде
Шикандосная дорама! Взахлёб смотрела! Только пресные люди, душнилы или недозрелые могут смотреть этот фильм глазами, а не сердцем и оставлять такие нудные коменты. Спасибо режиссёру за счастливый конец и всем актёрам за искренность и отличную игру!
Мне сильно понравилась дорама. В гг я влюбилась с этого фильма. Актриса тоже отличная.
10\10 для меня это творение оказалась как свежим дыханием в череде легкомысленных дорам.
здесь все пропитано идеальностью и отличием от штамповочных дорам с однообразным сюжетом. эта апатичная повседневность очень тронула меня. сюжет для людей переживающий тяжелые времена, для взрослых. у каждого героя свои проблемы, свои недосказанности, своя история. вы обратили внимание на цвет, атмосферу грусти и печальных событий передает почти черно белый кадр. актеры выглядят натурально…. а первый поцелуй, незнаю, но это было так чувственно и все же грустно. можно сказать что корейцы все же любят истории с ромео и джульетой. для меня по проценту печали и грусти напоминает дораму «move to heaven»
Отличная дорама. Хотя первые серии казались слишком депрессивными, и был даже момент, когда подумала бросить просмотр. Но чем дальше, тем было интереснее… Невозможно стало оторваться — очень нежные, очень бережные отношения у главных героев . И сами главные герои на редкость адекватные в отношениях. Хэппи энд абсолютно заслужен
Замечательный сериал,просмотрела с большим удовольствием. Игра актеров хорошая,актрису видела в другой дораме и здесь,считаю,она хорошо справилась с драматической ролью. У каждого героя своя история,вроде бы ничего такого уж интригующего,но дорама не отпускала от себя до самого конца. Качество съёмки,световые эффекты,музыка-все на высоте. Рада за счастливый конец,и счастливым улыбкам героев,они заслужили этого,я улыбалась вместе с ними. Для того,чтобы мстить нужна духовная сила и храбрость,а чтобы простить и отпустить прошлое понадобится ещё больше сил. Спасибо за прекрасный сериал,поможет справиться в тяжёлые времена
С начала просмотра была уверена, что до второй серии не дойду, брошу смотреть. Сама не заметила, как за 2 дня просто уплела, смакуя, этот сериал. Лёгкий юмор, лёгкий налёт романтической грусти, нелегкие судьбы героев, нелегкие отношения, отсутствие ненужных диалогов, отсутствие гипертрафированных кривляний героев — это было очень вкусно! Рекомендую к просмотру, сами не заметите, как пролетит время за просмотром. Операторам, режиссерам, сценаристам и актерам — огромное спасибо за столь чувственную и красивую работу! Отдельная благодарность за озвучку!
Ой какая тоска…. Посмотрела 4 серии….ну тоска неймоверная….включила 16 — с надеждой что наверное как то оно будет лучше — НЕТ. Дальше смотреть не буду.
Дорама классная, особенно если увлекаешься психологией, много деталей, очень тонко про чувства интровертов, интересно наблюдать именно душевную составляющую и как это показал режиссер-художник, одновременно и просто и сложно.
Тонкая, душевная, прекрасная дорама. Актеры просто великолепны. Это фильм-чувство! Надо смотреть сердцем, а не пустыми глазами. И она не о депрессии, а о любви, простой человеческой любви, сильной и прекрасной, которая лечит сердце и душу.
Тягостное впечатление от просмотра.Не разделяю восторга написавших хвалебные отзывы. Все диалоги и действия проходят медленно, трудно, как попытка бежать в воде. Героиня вызывает жалость своим безэмоциональным поведением, удручающим (не корейским) внешним видом и неподвижным, как маска, лицом. Это прекрасная игра актрисы? Смотрю и НЕ ВЕРЮ! Оценка 6 из 10